Bir yazarın da bir yazar olan kurgusal bir karakter yaratması ve bu hayal yazarın eserinin gücünü aktarmaya çalışması için bir miktar cesaret almalıdır. İnandırıcı bir ses çıkarmak yeterli değil mi? Tabii, Sebastian Knight'ın Gerçek Hayatındaki Nabokov ve Humboldt'un Hediyesindeki Saul Körelişi bunu tam bir inanca sahipti, fakat onların eşsiz imkanlarından dolayı, örnekleri teşvik etmek yerine bir uyarı olarak işlev görebilirler. Geride sadece bir kitap bulunan genç bir romancı olan Nicole Krauss bu şanstırını gerçekleştirmeye teşebbüs etmiş olsa da, cesaretine bir şey ifade etmez. Leo Gursky ile tanıştığımıza göre, hayatının sonuna yaklaştığını, Manhattan'da küçük bir dairede yalnız yaşadığını düşünüyoruz. İkinci dünya savaşından sonra Polonya'dan Amerika'ya gelen, çoğunlukla ağaçlarda fakat ayrıca çatlaklarda, bodrumlarda, deliklerde saklanmakta olan Holokost'tan kurtulduktan sonra yaşlı bir Yahudi. Gursky, kimsenin onu fark etmediği bir gün ölmektan korkuyor; bu da onu hafif dikkat çekici davranışa itiyor - değişikliğine bir dükkanda düşüyor diyorlar. Çok yaşanmayan bir insan gibi görünse de yakında onun sanata ve sevgiden zengin olduğunu öğrendik. Polonya'da Alma adlı bir kadını severdi, ancak Amerika'ya gitmek için çok uzun zaman aldığı için başka biri ile evlendi. Polonya'da Aşkın Tarihi adlı romanında harika bir roman yazdı, ancak daha sonra ona kaybettiğini söyleyen bir arkadaşına emanet etti. Böylece Holokost hayatta kalmasına izin verdi, Yakında Gursky'nin boş küçük evinden daha canlı bir eve taşındık; dul anne, Charlotte, babasının sevdiği bir kitaptaki kahramanın ardından Alma adlı 14 yaşındaki bir kız çocuğu yetiştiriyor. . Gursky'nin romanı kaybolmadı. Şili'de İspanyolca yayınlandı ve Gursky'nin çocukluk arkadaşı tarafından arkadaşının kendi eseri olarak kabul edildi. Ve Alma'nın annesi Charlotte, romanı bilinmeyen bir muhabir için çeviriyor. Bu nedenle, biz okumakta olduğumuz romanda Gürsky'nin romanından aktardığımız pasajları almaya başlıyoruz ve Krauss iki seviyeli romanı - içerisindeki romanı ve olmayan romanı - bazı brio'larla birbirine bağlamayı başarıyor. Okuyucu, Gursky'nin hayal kırıklığı, kuru sesiyle ve Alma'nın daha nişanlı ve saf tonu ile ilgisini çekti. Genç Alma'nın hikayesinde, zorlu bir ailede yetişkinliğe dönüşen bir kızın sevimli portresi buluyoruz. Dul eşinin annesine tekrar aşık olmayı çok ister. Ve deli küçük kardeşi Kuşu'nun, Mesih olduğunu düşünmekten vazgeçmesini ve onun kolunu yüzünün etrafında burnunu çekmeyi bırakmasını istemektedir. Krauss'un kafası karışmış aileyi anlatma şekli hakkında tatlı bir insancıl şey var. Krauss, genç bir göçmen arkadaşıyla Alma'nın ilk öpücüğünü açıkladığında "Dilimi ağzımda buldum. Dilime dokunmamı sağlamayacak mıyım bilmiyorum ya da dilini kenara bırakıp dilinin sınırlanmadan hareket etmesini sağladım. benim "- daha sonra arzunun gücüne çiçek açmaya başlar ergenlik tüm beceriksizliği vardır. Ancak roman ilerledikçe, arsa kalıpları daha sıkılaşıyor ve canları karakterlerden arındırmak için tehdit ediyor. Krauss Holokost'taki tarihsel çöküntüsünü Gursky'nin kırık yaşamının nedeni olarak kullanmasına rağmen, sonucun o kadar zarif olması ve duyguların her zaman böyle şık, göz kamaştırıcı bir şekilde anlatılması, asla geleceğimizin anlamamış olması demektir Gerçek korku ya da umutsuzluğa karşı. Gursky'nin mumunu kendi Alması için öleceği güne kadar - başka biriyle evlenir ve çocuklarına sahip olduğu halde- ona sadık kaldığı gerçeği, romanın tamamına masal efekti verir. Eski Alma Manhattan'da öldüğünde, her gün saatlerce hastanede yatmadan oturmaya gider. "O küçük, kırışmış ve sağır bir kapı askısıydı, söylemem gereken çok şey vardı. Ve henüz. Şakalara "Bu an büyük bir duygusal yumruk atmalı, ama o tamamen edebi bir sözleşmeye girmek çok çekiciydi.Krauss şüphesiz eğlenceli, insancıl ve akıllı bir yazar, ancak bu roman çok temiz ve çok tatlı" yetenekleri özgürce uçmak için. FullHDFilmizle iyi seyirler diler.